Radarowy iskrobezpieczny miernik poziomu RASOMEX

• Wytrzymały i bezpieczny miernik poziomu do wszelkich zastosowań górniczych.
• Miernik poziomu może być zastosowany do następujących zadań pomiarowych:
  • Pomiar poziomu napełnienia silosów, zbiorników, zasobników i taśm przenośnikowych;
  • Ustalanie zawartości (objętość lub masa) silosów, zbiorników i zasobników.
• Obudowa: stal szlachetna.
• Stopień ochrony: IP65 (według EN 60529).
• Zakres pomiarowy: maksymalnie 70 m (materiały sypkie lub ciecze).
• Oddalony moduł sterujący RASOMEX-A połączony jest z czujnikiem RASOMEX-S* za pomocą kabla o maksymalnej długości 30 m. Kabel połączeniowy nie należy do zakresu dostawy i musi zostać zamówiony oddzielnie.
• Sposoby podłączania zewnętrznych obwodów elektrycznych (do wyboru):
  • Zaciski
  • Złącze wtykowe Machaczek typ Me2
  • Złącze wtykowe PROMOS typ BN 4160
  • Złącze wtykowe Hydrostar typ SKK 24 lub
  • Złącze wtykowe Souriau seria 845
• Napięcie zasilające: 9,0 VDC ÷ 13,0 VDC.
• Pobór prądu znamionowego: 20 mA.
• Wyjścia sygnałowe:
  • Wyjście częstotliwościowe 5÷15 Hz
  • Wyjście prądowe 4÷20 mA
  • Wyjście napięciowe 0,4÷2,0 V,1÷5 V lub 1÷10 V
• Wyjście alarmowe (bezpotencjałowe wyjście transoptorowe).
• Oznaczenie (zgodnie z dyrektywą 94/9/EG): I M1 EEx i_aI

		Mierniki poziomu o pomiarze ciągłym, zabudowywane w zbiornikach węgla w zakładach górniczych, w których występuje przestrzeń zagrożona wybuchem metanu lub pyłu węglowego muszą należeć do grupy I kategorii M1 oraz spełniać wymagania zasadnicze dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.
	Oferowane przez nas mierniki spełniają powyższe wymagania.

Dane techniczne (wiadomości ogólne)

Dane techniczne (elektryczne)

Miernik przepływu i ciśnienia MID-EX-E

Ich konstrukcja odpowiada Normom Europejskim: EN 50014 i EN 50020 oraz spełnia wymagania Dyrektywy 94/9/EG (ATEX) oraz Dyrektywy IEC. Przeznaczone są do pomiaru wielkości przepływu i ciśnienia wody, wszelkich emulsji hydraulicznych, zawiesin, past i innych mediów, których przewodność nie jest mniejsza niż 5µS.
Pomiar odbywa się bez użycia ruchomych części mechanicznych. W zależności od wersji, wyposażone są w złącza wtykowe (PROMOS, MACHACZEK, SOURIAU, HIRSCHMANN, HYDROSTAR) lub komorę przyłączową z zaciskami - do podłączenia zewnętrznych iskrobezpiecznych obwodów sygnałowych i zasilania.

Zalety funkcjonalne i eksploatacyjne miernika:

• wytrzymała obudowa,
• wysoka niezawodność i dokładność,
• niezakłócony przepływ medium całym przekrojem (nie ma żadnych elementów zabudowanych w części przelotowej),
• długa żywotność (nie ma części wirujących narażonych na zużycie),
• odporność na zanieczyszczenia,
• dowolna pozycja zabudowy.

Dane techniczne:

Iskrobezpieczne mierniki temperatury typu TEMEX

Mierniki typu TEMEX służą do pomiaru temperatury. Są urządzeniami o budowie przeciwwybuchowej, które odpowiadają wymaganiom norm obowiązujących w polskim górnictwie. Ich konstrukcja odpowiada Normom Europejskim: EN 50014 i EN 50020. Mierniki temperatury produkowane są w wielu wariantach, przy czym podzielone są na dwie grupy pomiarowe:

• pomiar dokładny, w zakresie pomiarowym 70 K, z przeznaczeniem np. dla agregatów chłodniczych (klimatyzacja). Zakres pomiarowy 70 K można dowolnie wybierać w granicach: – 20°C do + 70°C. Błąd pomiarowy nie jest większy niż +/- 0,2 K
• pomiar z maksymalnym błędem 1,8% w zakresie do 150°C. Tego rodzaju miernik znajduje zastosowanie np. do pomiaru temperatury łożysk i uzwojeń silników

Mierniki temperatury typu TEMEX produkowane są zasadniczo w dwóch wersjach:

TEMEX N..

posiada tylko elektroniczny układ pomiarowy z przetwornikiem generującym sygnał wyjściowy w postaci częstotliwości 5 ÷ 15 Hz. Sygnał ten wyprowadzany jest poprzez transoptor. Obwód sygnału wyjściowego i obwód zasilania są od siebie galwanicznie oddzielone. Wersja ta jest wyposażona w kabel przyłączeniowy o długości do 30 m (brak komory przyłączowej w samym mierniku). W zależności od zastosowania miernika sonda pomiarowa może posiadać długość 30 ÷ 1000 mm. Przyłącze mechaniczne standardowe poprzez gwint G½ wg DIN ISO 228.

TEMEX E..

o budowie i funkcjach jak TEMEX N (opisany powyżej) posiada dodatkowo część mikroprocesorową z wyświetlaczem LCD umieszczonym bezpośrednio na mierniku oraz dwa bezpotencjałowe wyjścia transoptorowe, których funkcja jest dowolnie programowalna (np. dla sygnalizowania dowolnie ustawionych dwóch wartości granicznych). Obwody wyjściowe są pomiędzy sobą i od obwodu zasilania galwanicznie oddzielone.
TEMEX E.. posiada funkcje „menu”, które można przywołać za pomocą przełącznika kodującego. Możliwe jest wybieranie różnych funkcji (np. wskazywanie informacji z miernika lub wprowadzanie parametrów) – wszystko odbywa się z podglądem na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym.
Mierniki TEMEX E w zależności od wersji, wyposażone są w złącza wtykowe (PROMOS, MACHACZEK, HYDROSTAR) lub komorę przyłączową z zaciskami lub komorę przyłączową z zaciskami i modułem BECKER – do podłączenia zewnętrznych iskrobezpiecznych obwodów sygnałowych i zasilania.

Parametry techniczne mierników temperatury typu TEMEX

Iskrobezpieczne indukcyjne przepływomierze typu MIDEX

Przepływomierze typu MIDEX są urządzeniami o budowie przeciwwybuchowej, które odpowiadają wymaganiom norm obowiązujących w polskim górnictwie. Ich konstrukcja odpowiada Normom Europejskim: EN 50014 i EN 50020. Przeznaczone są do pomiaru wielkości przepływu wody, wszelkich emulsji hydraulicznych, zawiesin, past i innych mediów, których przewodność nie jest mniejsza niż 5 mS. Pomiar odbywa się bez użycia ruchomych części mechanicznych. W zależności od wersji, wyposażone są w złącza wtykowe (PROMOS, MACHACZEK, HYDROSTAR) lub komorę przyłączową z zaciskami – do podłączenia zewnętrznych iskrobezpiecznych obwodów sygnałowych i zasilania.

Wyróżniają się następującymi cechami:

• masywna budowa, wysoka niezawodność i dokładność
• niezakłócony przepływ medium całym przekrojem przepływomierza (nie ma żadnych elementów zabudowanych w części przelotowej)
• posiadają możliwość podłączenia dwóch (zewnętrznych) mierników temperatury o wysokiej dokładności pomiaru np. na wlocie do agregatu chłodniczego i na wylocie, które w połączeniu z wielkością przepływu obliczają automatycznie moc chłodniczą.
• długa żywotność (nie ma części wirujących narażonych na zużycie)
• odporność na zanieczyszczenia
• pomiar niezależnie od kierunku przepływu
• dowolna pozycja zabudowy
• nie wymaga konserwacji

Mierniki przepływu są wyposażone w:

• wyświetlacz ciekłokrystaliczny zabudowany bezpośrednio na mierniku oraz 8 x diody LED – wizualizacja stanów poszczególnych wyjść transoptorowych
• do 8 bezpotencjałowych wyjść transoptorowych (4 opcjonalnie), którym można przyporządkować następujące funkcje:
  • sygnał częstotliwościowy (5-15 Hz) dla objętości przepływu, 2 x temperatury, obliczonej mocy chłodniczej;
  • wyjście impulsowe (do zliczania jednostek objętości);
  • wyjście dla sygnalizacji wartości granicznych;
  • rozpoznawanie kierunku przepływu;
  • rozpoznawanie medium.
• 2 wejścia (wyposażenie standardowe) mogą posiadać następujące funkcje:
  • częstotliwość identyfikacyjna;
  • zmiana zakresu pomiarowego.

Przepływomierze indukcyjne typu MIDEX, budowane są w wielkościach podanych w tabeli nr 1. Zakres ciśnień PN 10 – PN 500. Możliwe również inne specjalne wykonania.

Parametry techniczne przepływomierzy typu MIDEX

Zakresy pomiarowe

Zakres pomiarowy jest dowolnie programowalny, przy czym należy przestrzegać minimalnych i maksymalnych zakresów dla poszczególnych średnic. Tabela niżej pokazuje wszystkie zakresy pomiarowe w odniesieniu do średnicy przepływomierza.

Iskrobezpieczne indukcyjne mierniki przepływu o małych średnicach typu MIKROMIDEX-A/MINIMIDEX-A

Mierniki przepływu typu MIKROMIDEX-A / MINIMIDEX-A są urządzeniami o budowie przeciwwybuchowej, które odpowiadają wymaganiom norm obowiązujących w polskim górnictwie. Każdy z mierników składa się z podzespołu właściwego miernika przepływu oraz przetwornika pomiarowego. Ich konstrukcja odpowiada Normom Europejskim: EN 50014 i EN 50020. Przeznaczone są do pomiaru wielkości przepływu wody, wszelkich emulsji hydraulicznych, zawiesin, past i innych mediów, których przewodność nie jest mniejsza niż 5 mS. Pomiar odbywa się bez użycia ruchomych części mechanicznych.

Połączenie podzespołu właściwego miernika przepływu typu MIKROMIDEX-A / MINIMIDEX-A z armaturami górniczymi następuje za pomocą szybkozłączy wtykowych (STECKO) wg DIN 20 043.
Najmniejsze mierniki przepływu typu MIKROMIDEX-A produkowane są o średnicach DN 10, DN 12, oraz na specjalne życzenie o średnicach DN 16, DN 20. Mierniki przepływu typu MINIMIDEX-A produkowane są o średnicach DN 10, DN 12, DN 16, DN 20, DN 25 i DN 32. Oba wyżej wymienione mierniki przepływu mogą być budowane na ciśnienie robocze do 500 bar.

Podzespół – przetwornik pomiarowy – mierników przepływu typu MIKROMIDEX-A/MINIMIDEX-A posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny, jego iskrobezpieczny układ elektroniczny przetwarza wartości pomiarowe na sygnał wyjściowy w postaci częstotliwości 5 ÷ 15 Hz. Dodatkowo wyposażony jest w dwa wyjścia transoptorowe, które można zaprogramować jako sygnalizację przekroczenia wartości granicznych. W zależności od wersji, wyposażony jest w złącza wtykowe (PROMOS, MACHACZEK, HYDROSTAR) lub komorę przyłączową z zaciskami – do podłączenia zewnętrznych iskrobezpiecznych obwodów sygnałowych i zasilania.

Parametry techniczne mierników przepływu typu MIKROMIDEX-A/MINIMIDEX-A

Zakresy pomiarowe

Zakres pomiarowy jest dowolnie programowalny, przy czym należy przestrzegać minimalnych i maksymalnych zakresów dla poszczególnych średnic. Tabele poniżej pokazują wszystkie zakresy pomiarowe w odniesieniu do średnicy mierników przepływu.

Tabela nr 1
Dostępne zakresy pomiarowe mierników przepływu typu MIKROMIDEX-A

Tabela nr 2
Dostępne zakresy pomiarowe mierników przepływu typu MINIMIDEX-A

Iskrobezpieczne mierniki ciśnienia typu PEMEX – LC

 Mierniki typu PEMEX-LC służą do pomiaru ciśnienia mediów płynnych i gazowych. Są urządzeniami o budowie przeciwwybuchowej, które odpowiadają wymaganiom norm obowiązujących w polskim górnictwie. Ich konstrukcja odpowiada Normom Europejskim: EN 50014 i EN 50020.

W zależności od zastosowania miernika, przetwornik ciśnienia może być wykonany jako ceramiczny lub w technologii cienkowarstwowej, może on posiadać membranę wewnętrzną lub zabudowaną frontowo. Membrana zabudowana frontowo nadaje się szczególnie do mediów zawierających substancje stałe, szlamów lub substancji stałych transportowanych hydraulicznie bądź pneumatycznie. Przyłącze mechaniczne, do wyboru, poprzez końcówkę gwintowaną – gwint G½” lub G1¼” wg DIN ISO 228 lub poprzez złącze wtykowe (STECKO) DN10 wg DIN 20 043.

Mierniki ciśnienia (w zależności od wersji) są wyposażone w elektroniczny układ pomiarowy, przetwarzający sygnał z przetwornika ciśnienia, proporcjonalnie do występującego ciśnienia, na sygnał częstotliwościowy (5 ÷ 15 Hz) lub sygnał napięciowy (1 ÷ 5 V lub 1 ÷ 10 V) lub sygnał prądowy (0,2 ÷ 1,98 mA). Sygnał częstotliwościowy jest wyprowadzany z miernika poprzez transoptor.

W zależności od wersji, wyposażone są w złącza wtykowe (PROMOS, MACHACZEK, HYDROSTAR, BINDER, HARTING) lub przewód przyłączeniowy zamocowany na stałe lub komorę przyłączową z zaciskami – do podłączenia zewnętrznych iskrobezpiecznych obwodów sygnałowych i zasilania.

Parametry techniczne mierników ciśnienia typu PEMEX-LC

Zakresy pomiarowe

Iskrobezpieczne mierniki ciśnienia typu PEMEX – E

Mierniki typu PEMEX-E służą w swoich różnych wykonaniach do pomiaru ciśnienia względnego i absolutnego mediów płynnych i gazowych. Jest urządzeniem pomiarowym zaprojektowanym specjalnie dla górnictwa, wytrzymałym, przeciwwybuchowym i kompaktowym. Jego konstrukcja odpowiada wymaganiom Norm Europejskich EN 50014 i EN 50020.

Wykonanie

Miernik ciśnienia PEMEX-E dostarczamy w różnych wariantach wykonania (mechanicznym i elektrycznym), tak samo istnieje możliwość stosowania różnych przyłączy mechanicznych.

Miernik ciśnienia PEMEX-E jest wyposażony w sterowany mikroprocesorowo wskaźnik z dużym lokalnym cyfrowym wyświetlaczem. Do dalszego przetwarzania pomierzonych wartości przygotowano jedno lub dwa bezpotencjałowe wyjścia transoptorowe (wersja PEMEX-EP* – wyjście obciążone potencjałowo), których funkcja jest dowolnie programowalna. W przypadku wersji PEMEX-EB* można kontrolować czy w przewodach transmisji danych nastąpiło zwarcie lub przerwa.

Warianty wykonania

Wybrany wariant wykonania miernika ciśnienia PEMEX E identyfikuje się według systemu oznakowania. Kabel połączeniowy o maksymalnej długości 90 m oraz wtyczki stosowane w wersji oddalonej nie należą do zakresu dostawy i muszą zostać zamówione oddzielnie.

Dostępne warianty:

• PEMEX-EB*****,
• PEMEX-EH*****,
• PEMEX-EK*****,
• PEMEX-EM*****,
• PEMEX-EP*****,
• PEMEX-ES*****,
• z sonda hydrostatyczną PEMEX-E*B*CF*

Uruchomienie

Po podłączeniu napięcia urządzenie jest gotowe do pracy oraz gdy ewentualny oddalony czujnik pomiarowy jest połączony właściwym kablem z przetwornikiem pomiarowym.

Obsługa

Urządzenie pomiarowe nie wymaga obsługi.

Podłączenie

Miernik ciśnienia montuje się za pomocą przyłącza mechanicznego w miejscu dokonywania pomiarów. Przetwornik w przypadku wersji oddalonej może być zamocowany w dowolnym miejscu (w zależności od max. długości kabla) W miernikach ciśnienia stosowane są następujące sposoby podłączania zewnętrznych obwodów elektrycznych:

• złącze wtykowe Hydrostar Typ SKK 24
• zaciski w komorze przyłączowej, wyposażonej we wpust kablowy M20x1,5
• złącze wtykowe Machaczek ME2A10
• złącze wtykowe BN 4160 PROMOS
• złącze wtykowe Souriau Seria 845

Parametry techniczne mierników ciśnienia typu PEMEX-E